兵团战士来自祖国各地,南腔北调,不免因为语言有异而闹出许多笑话。
你瞧,为报数这个小事,在八连五班就有过这么个趣闻:
班长是个包头兵,队列中的第五名恰恰是个浙江温岭兵。
一天早上出操,队伍集合完毕,班长发出口令:“报速(数)!”
“一”,“二”,“三”,“四”,“嗯”。到第五名时,声音发闷,还有些鼻音。
班长不满意,“从(重)报!”
“一”,“二”,“三”,“四”,“嗯”。到第五名时,还是声音发闷,有些鼻音。
“何xx,干什么呢!数都数不清楚!”班长呵斥道。
“没错,我喊的是‘嗯’!”
“还‘嗯’呢,没完了你?”
全班都乐了,大家笑得东倒西歪。
有个北京兵说:“班长,浙江话五就是‘嗯’,‘嗯’就是五!”
班长也笑了。
“继续报数!”